Βοήθεια! # Νικάνορ Πάρα (NICANOR PARRA)
Δεν ξέρω πώς βρέθηκα εδώ:
Έτρεχα πανευτυχής
Με το καπέλο στο δεξί μου χέρι
Πίσω από μια πεταλούδα φωσφορίζουσα
Που μ' έκανε τρελό από χαρά
Και ξάφνου γκαπ σκοντάφτω
Και δεν ξέρω τι έγινε ο κήπος
Το σκηνικό άλλαξε εντελώς:
Αίμα κυλά από το στόμα και τη μύτη μου.
Ειλικρινά δεν ξέρω τι συνέβη
Ή σώστε με αμέσως
Ή φυτέψτε μου μια σφαίρα στον αυχένα.
(Νικάνορ
Πάρα, Ποιήματα επείγουσας ανάγκης, Εισαγωγή - Μετάφραση: Αργύρης Χιόνης, Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2008.)
Η αδελφή του Violeta και ο Nicanor Parra
Ο Nicanor Parra στην Οξφόρδη, 1939
Ο Nicanor Parra και η οικογένειά του
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου